YOU SAID:

Grew up in the French court life was a chore so she set sail 1582 came straight to the UK Al, the British dudes lame epic fail

INTO JAPANESE

フランスの宮廷生活で育ったのは雑用だったので、彼女は1582年に出航し、英国のアルに直行しました。

BACK INTO ENGLISH

Growing up in a French court life was a chore, so she set sail in 1582 and went straight to Al, England.

INTO JAPANESE

フランスの宮廷生活で育ったのは雑用だったので、彼女は1582年に出航し、イギリスのアルに直行しました。

BACK INTO ENGLISH

Growing up in a French court life was a chore, so she set sail in 1582 and went straight to Al, England.