YOU SAID:

Gremlin was green, gremlin was small, gremlin was hungry, so he ate all the car parts in the garage.

INTO JAPANESE

グレムリンは緑色で、グレムリンは小さく、お腹が空いていたので、ガレージにある車の部品をすべて食べてしまいました。

BACK INTO ENGLISH

The gremlin was green, the gremlin was small, and it was hungry, so it ate all the car parts in the garage.

INTO JAPANESE

グレムリンは緑色で、小さく、お腹が空いていたので、ガレージにある車の部品をすべて食べてしまいました。

BACK INTO ENGLISH

The gremlin was green, small, and hungry, so it ate all the car parts in the garage.

INTO JAPANESE

グレムリンは緑色で小さく、お腹を空かせていたため、ガレージにある車の部品をすべて食べてしまいました。

BACK INTO ENGLISH

The gremlin was small, green, and hungry, so it ate all the car parts in the garage.

INTO JAPANESE

グレムリンは小さくて緑色でお腹が空いていたので、ガレージにある車の部品をすべて食べてしまいました。

BACK INTO ENGLISH

The gremlin was small, green, and hungry, so it ate all the car parts in the garage.