YOU SAID:
Greg was grateful, so he gave a grape to the giant Giraffe.
INTO JAPANESE
グレッグは感謝していたので、彼は巨大なキリンにぶどうを与えました。
BACK INTO ENGLISH
Greg was grateful, he gave the grapes gigantic grapes.
INTO JAPANESE
グレッグは感謝していました、彼はブドウに巨大なブドウを与えました。
BACK INTO ENGLISH
Greg was grateful, he gave the grapes a huge grape.
INTO JAPANESE
グレッグは感謝していました、彼はぶどうに巨大なぶどうを与えました。
BACK INTO ENGLISH
Greg was grateful, he gave the grapes huge grapes.
INTO JAPANESE
グレッグは感謝していました、彼はブドウに巨大なブドウを与えました。
BACK INTO ENGLISH
Greg was grateful, he gave the grapes a huge grape.
INTO JAPANESE
グレッグは感謝していました、彼はぶどうに巨大なぶどうを与えました。
BACK INTO ENGLISH
Greg was grateful, he gave the grapes huge grapes.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium