YOU SAID:

Greg's multiple universe theory was dicey, but you're pulling through with flying colors.

INTO JAPANESE

グレッグの複数宇宙理論は危険でしたが、あなたは見事にやり遂げています。

BACK INTO ENGLISH

Greg's multiple universe theory was dangerous, but you're doing a great job.

INTO JAPANESE

グレッグの多重宇宙理論は危険でしたが、あなたは素晴らしい仕事をしています。

BACK INTO ENGLISH

Greg's multiverse theory was dangerous, but you are doing a great job.

INTO JAPANESE

グレッグの多元宇宙理論は危険でしたが、あなたは素晴らしい仕事をしています。

BACK INTO ENGLISH

Greg's multiverse theory was dangerous, but you're doing a great job.

INTO JAPANESE

グレッグの多元宇宙理論は危険でしたが、あなたは素晴らしい仕事をしています。

BACK INTO ENGLISH

Greg's multiverse theory was dangerous, but you're doing a great job.