YOU SAID:

Greg, I figured I'd just wish you good luck at your new job.

INTO JAPANESE

グレッグは、私は私がちょうど幸運を祈るあなたの新しい仕事で考えました。

BACK INTO ENGLISH

Greg I thought I just pray good luck to your new job.

INTO JAPANESE

私はちょうど思ったグレッグにあなたの新しい仕事に幸運を祈ります

BACK INTO ENGLISH

I just wanted Greg to your new best wishes to work

INTO JAPANESE

私は動作するようにあなたの新しい最高の願いとグレッグは思った