YOU SAID:

Greg decides to make his own weight set, but Rowley breaks it trying to make it lighter as he found it too heavy.

INTO JAPANESE

グレッグは自分の体重をセットすることに決めましたが、ローリーはそれをあまりにも重く見つけたので、それを軽くしようとしてそれを壊します。

BACK INTO ENGLISH

Greg decides to set his weight, but Laurie finds it too heavy, so he breaks it in an attempt to lighten it.

INTO JAPANESE

グレッグは体重を決めることにしたが、ローリーはそれを重すぎるので、それを軽くしようとしてそれを壊す。

BACK INTO ENGLISH

Greg decides to put on weight, but Laurie breaks it trying to lighten it because it's too heavy.

INTO JAPANESE

グレッグは体重を増やすことに決めましたが、ローリーは重すぎるので軽くしようとしてそれを壊します。

BACK INTO ENGLISH

Greg decides to gain weight, but Laurie breaks it by trying to lighten it because it's too heavy.

INTO JAPANESE

グレッグは体重を増やすことに決めましたが、ローリーは重すぎるので軽くしようとしてそれを壊します。

BACK INTO ENGLISH

Greg decides to gain weight, but Laurie breaks it by trying to lighten it because it's too heavy.