YOU SAID:

Greetings Superhero Man, nice of you to drop by on this purr-fect evening.

INTO JAPANESE

ご挨拶スーパー ヒーロー男、このゴロゴロ-fect 夜にドロップするのいい。

BACK INTO ENGLISH

Greetings from Super Hero guys, Purring-fect at night to drop it.

INTO JAPANESE

スーパー ヒーローの人、それをドロップする、夜 Purring-フェクトからのご挨拶。

BACK INTO ENGLISH

Super hero who, at night, to drop it from the Purring-effect.

INTO JAPANESE

スーパー ヒーロー者は、夜、Purring 効果からドロップします。

BACK INTO ENGLISH

Super Hero by night, drop from the Purring effect.

INTO JAPANESE

夜のヒーローのスーパー、Purring 効果からドロップします。

BACK INTO ENGLISH

Dropped from the super hero of the night, Purring effect.

INTO JAPANESE

夜、Purring 効果のスーパー ヒーローから削除されます。

BACK INTO ENGLISH

At night, removed from the superheroes of Purring.

INTO JAPANESE

夜、Purring のスーパー ヒーローから削除されます。

BACK INTO ENGLISH

Removed from the Purring superhero at night.

INTO JAPANESE

夜 Purring スーパー ヒーローから削除されます。

BACK INTO ENGLISH

Removed from the Purring superhero at night.