YOU SAID:
Greetings. I am Chara. Thank you. Your power awakened me from death. My "human soul"... My "determination"... They were not mine, but YOURS. At first, I was so confused. Our plan had failed, hadn't it? Why was I brought back to life? ... You. With your guidance. I realized the purpose of my reincarnation. Power. Together, we eradicated the enemy and became strong. HP. ATK. DEF. GOLD. EXP. LV. Every time a number increases, that feeling... That's me. "Chara." Now. Now we have reached the absolute. There is nothing left for us here. Let us erase this pointless world, and move on to the next. No...? Hmmm... How curious. You must have misunderstood. SINCE WHEN WERE YOU THE ONE IN CONTROL?
INTO JAPANESE
ご挨拶私はキャラです。ありがとうございました。あなたの力は私を死から覚醒させた。私の "人間の魂" ...私の "決断" ...彼らは私のものではなく、あなたのものでした。最初、私はとても混乱しました。私たちの計画は失敗したのですか?なぜ私は人生に戻ったのですか? ... 君は。あなたの指導で。私は私の生まれ変わりの目的を理解しました。力。一緒に、私たちは敵を
BACK INTO ENGLISH
Greeting I am a character. Thank you very much. Your strength awakens me from death. My "soul of man" ... my "decision" ... they were not mines but were yours. At first, I was very confused. Did our plan fail? Why did I return to my life
INTO JAPANESE
挨拶私はキャラクターです。どうもありがとうございました。あなたの強さが私を死から覚醒させる。私の "人の魂" ...私の "決定" ...彼らは鉱山ではなく、あなたのものでした。最初、私は非常に混乱しました。私たちの計画は失敗しましたか?なぜ私は私の人生に戻りましたか?
BACK INTO ENGLISH
Greeting I am a character. Thank you very much. Your strength awakens me from death. My "soul of men" ... my "decision" ... They were not your mine but yours. At first, I was very confused. Did our plan fail? Why I am mine
INTO JAPANESE
挨拶私はキャラクターです。どうもありがとうございました。あなたの強さが私を死から覚醒させる。私の "人間の魂" ...私の "決定" ...彼らはあなたのものではなく、あなたのものでした。最初、私は非常に混乱しました。私たちの計画は失敗しましたか?なぜ私は私のものです
BACK INTO ENGLISH
Greeting I am a character. Thank you very much. Your strength awakens me from death. My "human soul" ... my "decision" ... they were not yours but yours. At first, I was very confused. Did our plan fail? why
INTO JAPANESE
挨拶私はキャラクターです。どうもありがとうございました。あなたの強さが私を死から覚醒させる。私の "人間の魂" ...私の "決定" ...彼らはあなたのものではなくあなたのものでした。最初、私は非常に混乱しました。私たちの計画は失敗しましたか?なぜ
BACK INTO ENGLISH
I greet character. Thank you, thank you very much. Your strength will I awaken from the dead. My "human soul". My "decision". They are not yours, yours did. First, I was very confused. We plan failed? Why
INTO JAPANESE
私は性格を迎えます。ありがとう、ありがとう。あなたの強さは私が死人から目を覚ますでしょう。私の "人間の魂"。私の判断"。彼らはあなたのものではなく、あなたのものでした。まず、私は非常に混乱していた。私たちは失敗する予定ですか?なぜ
BACK INTO ENGLISH
I will have a personality. Thank you thank you. Your strength will wake me from the dead. My "human soul". My judgment. "They were not yours but yours First, I was very confused.Why are we going to fail? Why
INTO JAPANESE
私は人格を持っています。ありがとうありがとう。あなたの力が私を死から覚醒させます。私の "人間の魂"。私の判断"彼らはあなたのものではなく、あなたのものでした。まず、私は非常に混乱しました。どうして失敗するのですか?
BACK INTO ENGLISH
I have a personality. Thank you thank you. Your power awakens me from death. My "human soul". My judgment "They were not yours but yours.First, I was very confused.Why do you fail?
INTO JAPANESE
私は人格を持っています。ありがとうありがとう。あなたの力は私を死から目覚める。私の "人間の魂"。私の判断 "彼らはあなたのものではなく、あなたのものでした。まず、私は非常に混乱しました。なぜあなたは失敗しますか?
BACK INTO ENGLISH
I have a personality. Thank you thank you. Your strength wakes me from death. My "human soul". My judgment "They were not yours but yours First, I was very confused, why do you fail?
INTO JAPANESE
個性があります。感謝感謝。あなたの力で、死から目を覚ます。私の「人間魂」。私の判断"彼らはあなたのものではなかったけど、あなた最初に、非常に混乱し、なぜ失敗しますか?
BACK INTO ENGLISH
Have personality. Thank you thank you. With the power of you, waking up from the dead. My human soul. My judgment "but didn't they you in your first, very confused, why fail or?
INTO JAPANESE
性格を持っています。感謝感謝。死者の中から目を覚ますあなたの力。私の人間の魂」私の判断"失敗する最初に、非常に混乱し、なぜ彼らはなかったか?
BACK INTO ENGLISH
Have a personality. Thank you thank you. Dead wake up from your power. My human soul "I" fail first, very confused, why did they?
INTO JAPANESE
性格を持っています。感謝感謝。死んだ目を覚ますあなたの力から。私の人間の魂」と「失敗最初非常に混乱し、なぜ彼ら?
BACK INTO ENGLISH
Have a personality. Thank you thank you. From the power of you wake up dead. My human soul "and" failed initially very confused, why do they?
INTO JAPANESE
性格を持っています。感謝感謝。力から覚ますデッド。私の人間の魂「と」失敗した当初非常に混乱し、彼らはなぜですか?
BACK INTO ENGLISH
Have a personality. Thank you thank you. Dead wake up from power. Failed my soul "and" initially very confused, why are they?
INTO JAPANESE
性格を持っています。感謝感謝。電源からデッドのウェイク アップ。失敗した、彼らは私の魂「と」当初非常に混乱し、なぜですか?
BACK INTO ENGLISH
Have a personality. Thank you thank you. Power from waking the dead. They failed, initially very confused with my soul, why?
INTO JAPANESE
性格を持っています。感謝感謝。デッドのウェイク アップから電源を入れます。彼らが失敗した私の魂と当初は非常に混乱している理由ですか。
BACK INTO ENGLISH
Have a personality. Thank you thank you. Turn on from waking the dead. What is the reason they failed my soul and initially quite confusing.
INTO JAPANESE
性格を持っています。感謝感謝。デッドのウェイク アップからオンにします。彼らは私の魂と最初はかなり混乱失敗した理由は何です。
BACK INTO ENGLISH
Have a personality. Thank you thank you. From waking the dead. They are what my soul and initially pretty confusing the reason for the failure.
INTO JAPANESE
性格を持っています。感謝感謝。デッドのウェイク アップ。何私魂と最初はかなり混乱を招く失敗の理由です。
BACK INTO ENGLISH
I have a personality. Thank you very much. Dead wake up. What is the reason for my soul and failure that is quite confusing at first.
INTO JAPANESE
私は人格を持っています。どうもありがとうございました。死んだ目を覚ます。私の魂と失敗の理由は、最初はかなり混乱しています。
BACK INTO ENGLISH
I have a personality. Thank you very much. I wake up to death. The reason for my soul and failure is initially quite confusing.
INTO JAPANESE
私は人格を持っています。どうもありがとうございました。私は目を覚ます。私の魂と失敗の理由は、最初はかなり混乱しています。
BACK INTO ENGLISH
I have a personality. Thank you very much. I wake up. The reason for my soul and failure is initially quite confusing.
INTO JAPANESE
私は人格を持っています。どうもありがとうございました。私は目を覚ます。私の魂と失敗の理由は、最初はかなり混乱しています。
BACK INTO ENGLISH
I have a personality. Thank you very much. I wake up. The reason for my soul and failure is initially quite confusing.
Okay, I get it, you like Translation Party.