YOU SAID:
Greetings. My name is Kira Lovell. I'm a Ranger's apprentice, and my master is Halt. He taught myself and Will over the years, and I've become one of the best, according to him.
INTO JAPANESE
ご挨拶私の名前はKira Lovellです。私はレンジャーの見習いです、そして私の主人は停止です。彼は長年にわたり自分自身と意志を教えてきました、そして彼によると私は最高の一人になりました。
BACK INTO ENGLISH
Greeting My name is Kira Lovell. I am an apprentice of the ranger, and my husband is stopped. He taught himself and his will for many years, and according to him I became one of the best.
INTO JAPANESE
挨拶私の名前はKira Lovellです。私はレンジャーの見習いです、そして、私の夫は止められます。彼は何年もの間彼自身と彼の意志を教えました、そして彼によれば私は最高の一人になりました。
BACK INTO ENGLISH
Greeting My name is Kira Lovell. I am a ranger apprentice, and my husband is stopped. He taught himself and his will for many years, and according to him I became one of the best.
INTO JAPANESE
挨拶私の名前はKira Lovellです。私はレンジャーの見習いです、そして、私の夫は止められます。彼は何年もの間彼自身と彼の意志を教えました、そして彼によれば私は最高の一人になりました。
BACK INTO ENGLISH
Greeting My name is Kira Lovell. I am a ranger apprentice, and my husband is stopped. He taught himself and his will for many years, and according to him I became one of the best.
This is a real translation party!