YOU SAID:

Greetings. My name is Doc Scratch, Supreme Emperor of the Billiards Mafia and Humble Messenger for my Lord English. Though he is already here, he'll only gain physical form at the end of this Universe

INTO JAPANESE

ごきげんよう。私の名前はドク・スクラッチ、ビリヤード・マフィアの最高皇帝であり、主イングリッシュへの謙虚なメッセンジャーです。彼はすでにここにいますが、彼はこの宇宙の終わりにのみ物理的な形を得るでしょう

BACK INTO ENGLISH

how do you do. My name is Doc Scratch, Supreme Emperor of the Billiards Mafia and humble messenger to Lord English. He's already here, but he'll only get physical form at the end of this universe

INTO JAPANESE

ごきげんよう。私の名前はドク・スクラッチ、ビリヤード・マフィアの最高皇帝であり、ロード・イングリッシュへの謙虚なメッセンジャーです。彼はすでにここにいますが、彼が物理的な形を得るのはこの宇宙の終わりになってからです

BACK INTO ENGLISH

how do you do. My name is Doc Scratch, Supreme Emperor of the Billiards Mafia and humble messenger to Lord English. He's already here, but he won't take physical form until the end of this universe.

INTO JAPANESE

ごきげんよう。私の名前はドク・スクラッチ、ビリヤード・マフィアの最高皇帝であり、ロード・イングリッシュへの謙虚なメッセンジャーです。彼はすでにここにいますが、この宇宙の終わりまで物理的な形をとることはありません。

BACK INTO ENGLISH

how do you do. My name is Doc Scratch, Supreme Emperor of the Billiards Mafia and humble messenger to Lord English. He's already here, but he won't take physical form until the end of this universe.