YOU SAID:

Greetings, my name is Chara. I like to see what my name translates to or if it just disappears. I also dance to hardstyle music. Do you dance to music?

INTO JAPANESE

ご挨拶、私の名前はキャラです。私の名前が何に変換されるのか、あるいはそれが消えただけなのかを見るのが好きです。私もハードスタイルの音楽に合わせて踊ります。あなたは音楽に合わせて踊りますか？

BACK INTO ENGLISH

Greeting, my name is a character. I like to see what my name translates into or just disappears. I also dance to hard style music. Do you dance to music?

INTO JAPANESE

ご挨拶、私の名前は文字です。私の名前が何に変わるか、あるいは消えていくのかを見るのが好きです。私もハードスタイルの音楽に合わせて踊ります。あなたは音楽に合わせて踊りますか？

BACK INTO ENGLISH

Greeting, my name is a letter. I like watching what my name changes or disappears. I also dance to hard style music. Do you dance to music?

INTO JAPANESE

ご挨拶、私の名前は手紙です。私は私の名前が変わったり消えたりするのを見るのが好きです。私もハードスタイルの音楽に合わせて踊ります。あなたは音楽に合わせて踊りますか？

BACK INTO ENGLISH

Greeting, my name is a letter. I like to see my name change and disappear. I also dance to hard style music. Do you dance to music?

INTO JAPANESE

ご挨拶、私の名前は手紙です。私は私の名前が変わり消えるのを見るのが好きです。私もハードスタイルの音楽に合わせて踊ります。あなたは音楽に合わせて踊りますか？

BACK INTO ENGLISH

Greeting, my name is a letter. I like to see my name change and disappear. I also dance to hard style music. Do you dance to music?