YOU SAID:

greetings life form I am here to ingest your calcium

INTO JAPANESE

私はここであなたのカルシウムを摂取するご挨拶生命体

BACK INTO ENGLISH

Greetings from creature to uptake calcium for you here I

INTO JAPANESE

ここにあなたのためカルシウムを摂取する生き物から挨拶私

BACK INTO ENGLISH

From here to uptake calcium for your creature greeted me.

INTO JAPANESE

ここから取り込みまで、生き物のためのカルシウムを迎えてくれた。

BACK INTO ENGLISH

From here until the capture greeted creatures for calcium.

INTO JAPANESE

キャプチャまでここからカルシウムのために生き物を迎えた。

BACK INTO ENGLISH

To capture here celebrated creatures for the calcium.

INTO JAPANESE

ここをキャプチャするには、カルシウムのために生き物を祝った。

BACK INTO ENGLISH

Celebrated for the calcium creatures to capture here.

INTO JAPANESE

ここでキャプチャするカルシウムの生き物を祝った。

BACK INTO ENGLISH

Celebrate the creatures of the calcium to capture here.

INTO JAPANESE

ここでキャプチャするカルシウムの生き物を祝います。

BACK INTO ENGLISH

Celebrate the creatures of the calcium to capture here.