YOU SAID:
Green the green grass without greenhouse gas
INTO JAPANESE
温室効果ガスなしで緑の芝生を緑化する
BACK INTO ENGLISH
Greening a green lawn without greenhouse gases
INTO JAPANESE
温室効果ガスのない緑の芝生の緑化
BACK INTO ENGLISH
Greening of green lawns without greenhouse gases
INTO JAPANESE
温室効果ガスを含まない芝生の緑化
BACK INTO ENGLISH
Greening of lawns free of greenhouse gases
INTO JAPANESE
温室効果ガスを含まない芝生の緑化
BACK INTO ENGLISH
Greening of lawns free of greenhouse gases
That didn't even make that much sense in English.