YOU SAID:

Green computers blow up because of a bomb.

INTO JAPANESE

爆弾のせいで緑色のコンピューターが爆発する。

BACK INTO ENGLISH

The bomb causes the green computer to explode.

INTO JAPANESE

爆弾は緑色のコンピュータを爆発させます。

BACK INTO ENGLISH

The bomb will detonate the green computer.

INTO JAPANESE

爆弾は緑色のコンピューターを爆発させます。

BACK INTO ENGLISH

The bomb will detonate the green computer.