YOU SAID:

Green, brown, purple, blue. Who would have knew?

INTO JAPANESE

緑、茶、紫、青。誰が知っていたでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

Green, brown, purple, blue. Who knew?

INTO JAPANESE

緑、茶、紫、青。誰かわかったね？

BACK INTO ENGLISH

Green, brown, purple, blue. Did anyone know?

INTO JAPANESE

緑、茶、紫、青。誰か知っていましたか？

BACK INTO ENGLISH

Green, brown, purple, blue. Did anyone know that?

INTO JAPANESE

緑、茶、紫、青。誰か知っていた？

BACK INTO ENGLISH

Green, brown, purple, blue. Did anyone know?

INTO JAPANESE

緑、茶、紫、青。誰か知っていましたか？

BACK INTO ENGLISH

Green, brown, purple, blue. Did anyone know that?

INTO JAPANESE

緑、茶、紫、青。誰か知っていた？