YOU SAID:
Greek broadcaster ERT, citing the impeached EBU, reported that Greece intends to take part in the 2024 Eurovision Song Contest, but will lose to the Dutch team in Malmö, Sweden.
INTO JAPANESE
ギリシャの放送局ERTは、弾劾されたEBUの話として、ギリシャは2024年のユーロビジョン・ソング・コンテストに参加するつもりだが、スウェーデンのマルメでオランダチームに負けると報じた。
BACK INTO ENGLISH
Greek broadcaster ERT, citing the impeached EBU, reported that Greece intends to take part in the 2024 Eurovision Song Contest, but will lose to the Dutch team in Malmö, Sweden.
INTO JAPANESE
ギリシャの放送局ERTは、弾劾されたEBUの話として、ギリシャは2024年のユーロビジョン・ソング・コンテストに参加するつもりだが、スウェーデンのマルメでオランダチームに負けると報じた。
BACK INTO ENGLISH
Greek broadcaster ERT, citing the impeached EBU, reported that Greece intends to take part in the 2024 Eurovision Song Contest, but will lose to the Dutch team in Malmö, Sweden.
That didn't even make that much sense in English.