YOU SAID:
Greece officially the Hellenic Republic, historically also known as Hellas, is a country located in Southern and Southeast Europe, with a population of approximately 11 million as of 2016. Athens is the nation's capital and largest city, followed by Thessaloniki.
INTO JAPANESE
ギリシャは、歴史的にもヘラスとも呼ばれるギリシャ共和国で、南部および東南アジアに位置し、2016年には約1,100万人の人口を抱えています。テッサロニキに続いて、アテネは首都で最大の都市です。
BACK INTO ENGLISH
Greece is a Greek Republic, also known historically as Hellas, situated in the South and Southeast Asia and has a population of approximately 11 million in 2016. Following Thessaloniki, Athens is the capital and largest city.
INTO JAPANESE
ギリシャ共和国はギリシャ共和国で、歴史的にはヘルラスとも呼ばれ、南部および東南アジアに位置し、2016年には約1,100万人の人口を抱えています。テッサロニキに続き、アテネは首都で最大の都市です。
BACK INTO ENGLISH
Republic of Greece is a Greek Republic, also known historically as Hellas, is located in the South and Southeast Asia, and has a population of about 11 million in 2016. Following Thessaloniki, Athens is the capital and largest city.
INTO JAPANESE
ギリシャ共和国はギリシャ共和国であり、歴史的にはヘルラスとも呼ばれ、南・東南アジアに位置し、2016年には約1,100万人の人口を抱えています。テッサロニキに続き、アテネは首都で最大の都市です。
BACK INTO ENGLISH
Republic of Greece is a Greek Republic, historically also called Hellas, it is located in South and Southeast Asia, and in 2016 it has a population of about 11 million people. Following Thessaloniki, Athens is the capital and largest city.
INTO JAPANESE
ギリシャ共和国、ギリシャ共和国、歴史的にまた呼ばれるヘラス、それは南アジアおよび東南アジアに位置して、2016 年に約 1100 万人の人口をもっています。次のテッサロニキ、アテネは首都で最大の都市です。
BACK INTO ENGLISH
Historically also called Republic of Greece and the Republic of Greece, Hellas, has approximately 11 million population in 2016, it is located to the South and South-East Asia. Athens: Thessaloniki, is the capital and largest city.
INTO JAPANESE
歴史的にも呼ばれるギリシャ共和国、ギリシャ共和国ヘラス、2016 年に約 1100 万人口、南、東南アジアに位置しています。テッサロニキ、アテネ: には、首都で最大の都市です。
BACK INTO ENGLISH
Historically called Greece Republic, Republic of Greece Hellas, 11 million around 2016, mouth, South, situated on the South-East Asia. Thessaloniki-Athens: a is the capital and largest city.
INTO JAPANESE
歴史的に、ギリシャ共和国、共和国のギリシャ ヘラス、1100 万と呼ばれるとして、2016 年のまわり、口、南、東南アジアに位置しています。テッサロニキ-アテネ: 首都で最大の都市です。
BACK INTO ENGLISH
Historically, Republic of Greece and the Republic of Greece Hellas, 11 million and is called by 2016 around the mouth, South, is located in South-East Asia. Thessaloniki – Athens: is the capital and largest city.
INTO JAPANESE
歴史的には、ギリシャとギリシャ ヘラス、1100 万の共和国の共和国、2016 年までに南、口の周りと呼ばれる、東南アジアに位置します。テッサロニキ-アテネ: 首都で最大の都市です。
BACK INTO ENGLISH
Historically, Greece and Greece Hellas 11 million Republic Republic, 2016, South, located in Southeast Asia, called around the mouth. Thessaloniki – Athens: is the capital and largest city.
INTO JAPANESE
歴史的に、ギリシャとギリシャ ヘラス 1100 万共和国共和国、南、東南アジアに位置する 2016 を口の周りと呼ばれます。テッサロニキ-アテネ: 首都で最大の都市です。
BACK INTO ENGLISH
Historically, Greece and Greece Hellas 11 million Republic, South, 2016 to South East Asia are called around the mouth. Thessaloniki – Athens: is the capital and largest city.
INTO JAPANESE
歴史的に、ギリシャとギリシャ ヘラス 1100 万共和国の南、2016 東南アジアにいると呼ばれる口の周り。テッサロニキ-アテネ: 首都で最大の都市です。
BACK INTO ENGLISH
Historically, southern Greece and Greece Hellas 11 million Republic 2016 around the mouth are called in South-East Asia. Thessaloniki – Athens: is the capital and largest city.
INTO JAPANESE
歴史的に、南のギリシャとギリシャ ヘラス 1100 万口の周り共和国 2016年は東南アジアで呼び出されます。テッサロニキ-アテネ: 首都で最大の都市です。
BACK INTO ENGLISH
Historically, southern Greece and Greece Hellas 11 million mouth around Africa in 2016 will be called in Southeast Asia. Thessaloniki – Athens: is the capital and largest city.
INTO JAPANESE
歴史的に、南ギリシャとギリシャ ヘラス 1100 万口アフリカのまわり 2016 年には東南アジアで呼び出されます。テッサロニキ-アテネ: 首都で最大の都市です。
BACK INTO ENGLISH
Historically, southern Greece and Greece Hellas 11 million mouth of Africa around 2016, called in Southeast Asia. Thessaloniki – Athens: is the capital and largest city.
INTO JAPANESE
歴史的に、南ギリシャとギリシャ ヘラス 1100 万口アフリカの 2016 年のまわりに東南アジアで呼び出されます。テッサロニキ-アテネ: 首都で最大の都市です。
BACK INTO ENGLISH
Historically, southern Greece and Greece Hellas 11 million mouth of 2016, Africa around is called in South-East Asia. Thessaloniki – Athens: is the capital and largest city.
INTO JAPANESE
歴史的に、南ギリシャとギリシャ ヘラス 1100 万口 2016 年、アフリカの周りが東南アジアでと呼ばれます。テッサロニキ-アテネ: 首都で最大の都市です。
BACK INTO ENGLISH
Historically, southern Greece and Greece Hellas 11 million mouth 2016, known in Southeast Asia around Africa. Thessaloniki – Athens: is the capital and largest city.
INTO JAPANESE
歴史的に、南ギリシャとギリシャ ヘラス 1100 万口の 2016 年東南アジア アフリカのまわりで知られています。テッサロニキ-アテネ: 首都で最大の都市です。
BACK INTO ENGLISH
Historically, southern Greece and Greece Hellas 11 million mouth 2016 in South-East Asia and Africa around in is known. Thessaloniki – Athens: is the capital and largest city.
INTO JAPANESE
歴史的に、南ギリシャとギリシャ ヘラス 1100 万口 2016 サウス イースト アジアとアフリカのまわりで知られています。テッサロニキ-アテネ: 首都で最大の都市です。
BACK INTO ENGLISH
Historically, southern Greece and Greece Hellas 11 million mouth 2016 South-East Asia and Africa around the known. Thessaloniki – Athens: is the capital and largest city.
INTO JAPANESE
歴史的に、南ギリシャとギリシャ ヘラス 1100 万口 2016 サウス イースト アジアとアフリカ知られている周り。テッサロニキ-アテネ: 首都で最大の都市です。
BACK INTO ENGLISH
Around the historical known southern Greece and Greece Hellas 11 million mouth 2016 South-East Asia and Africa. Thessaloniki – Athens: is the capital and largest city.
INTO JAPANESE
歴史的な周辺南部のギリシャとギリシャ ヘラス 1100 万口 2016 サウス イースト アジアとアフリカを知られています。テッサロニキ-アテネ: 首都で最大の都市です。
BACK INTO ENGLISH
Known historical area southern Greece and Greece Hellas 11 million mouth 2016 South-East Asia and Africa. Thessaloniki – Athens: is the capital and largest city.
INTO JAPANESE
歴史的な地区を知られている南部のギリシャとギリシャ ヘラス 1100 万口 2016 サウス イースト アジアとアフリカです。テッサロニキ-アテネ: 首都で最大の都市です。
BACK INTO ENGLISH
It is known historic southern Greece and Greece Hellas 11 million mouth 2016 South-East Asia and Africa. Thessaloniki – Athens: is the capital and largest city.
INTO JAPANESE
それは、歴史的な南ギリシャとギリシャ ヘラス 1100 万口 2016 サウス イースト アジアとアフリカに知られています。テッサロニキ-アテネ: 首都で最大の都市です。
BACK INTO ENGLISH
It is known in the historic southern Greece and Greece Hellas 11 million mouth 2016 South-East Asia and Africa. Thessaloniki – Athens: is the capital and largest city.
INTO JAPANESE
それは歴史的な南ギリシャとギリシャ ヘラス 1100 万口 2016 サウス イースト アジアとアフリカで知られています。テッサロニキ-アテネ: 首都で最大の都市です。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium