YOU SAID:
Greatsword wielded by the Black Knights who wander the lands. Designed to face chaos demons. The unique attack of this sword greatly reduces enemy poise, reflecting the tremendous size of the enemies that the knights have fearlessly faced.
INTO JAPANESE
グレートソードは、土地をさまようBlack Knightsによって振舞われました。カオス悪魔に直面するように設計されています。この刀の独特の攻撃は、騎士たちが恐れを知らないほどに直面していた巨大な敵の大きさを反映して、敵の姿勢を大いに減少させます。
BACK INTO ENGLISH
The Greatsword was betrayed by the Black Knights wandering the land. Designed to face the chaos devil. The unique attack of this sword greatly reduces the enemy's attitude, reflecting the size of the huge enemy that the knights have faced without fear.
INTO JAPANESE
グレートソードは黒騎士団が土地をさまようことによって裏切られました。カオス悪魔に直面するように設計されています。この剣のユニークな攻撃は敵の態度を大いに減少させ、騎士たちが恐れなしに直面していた巨大な敵の大きさを反映しています。
BACK INTO ENGLISH
The Greatsword was betrayed by the Black Knights wandering the land. Designed to face the chaos devil. The unique attack of this sword greatly reduces the enemy's attitude, reflecting the size of the huge enemy the knights were facing without fear.
INTO JAPANESE
グレートソードは黒騎士団が土地をさまようことによって裏切られました。カオス悪魔に直面するように設計されています。この刀のユニークな攻撃は敵の態度を大いに減少させ、騎士が恐れなしに直面していた巨大な敵の大きさを反映しています。
BACK INTO ENGLISH
The Greatsword was betrayed by the Black Knights wandering the land. Designed to face the chaos devil. The unique attack of this sword greatly reduces the attitude of the enemy, reflecting the size of the huge enemy the knight was facing without fear.
INTO JAPANESE
グレートソードは黒騎士団が土地をさまようことによって裏切られました。カオス悪魔に直面するように設計されています。この剣のユニークな攻撃は、騎士が恐れずに直面していた巨大な敵の大きさを反映して、敵の態度を大いに減少させます。
BACK INTO ENGLISH
The Greatsword was betrayed by the Black Knights wandering the land. Designed to face the chaos devil. The unique attack of this sword greatly reduces the enemy's attitude, reflecting the size of the huge enemy the knight was facing without fear.
INTO JAPANESE
グレートソードは黒騎士団が土地をさまようことによって裏切られました。カオス悪魔に直面するように設計されています。この剣の独特の攻撃は、騎士が恐れずに直面していた巨大な敵の大きさを反映して、敵の態度を大いに減少させます。
BACK INTO ENGLISH
The Greatsword was betrayed by the Black Knights wandering the land. Designed to face the chaos devil. The unique attack of this sword greatly reduces the enemy's attitude, reflecting the size of the huge enemy the knight was facing without fear.
Come on, you can do better than that.