YOU SAID:

Greatsword of a debauched executioner used for beheadings. This sword retains a keen memory of its executioner's duty, and absorbs FP from each fallen foe.

INTO JAPANESE

出穂に使用されたデビューした死刑執行人の偉大な剣。この刀は死刑執行人の義務についての強い記憶を保持しており、倒れた各敵からFPを吸収します。

BACK INTO ENGLISH

The Great Sword of the Debuted Executioner Used for Earing. This sword holds a strong memory of the executioner's duty and absorbs FP from each fallen enemy.

INTO JAPANESE

耳に使用されるデビュー死刑執行人の偉大な剣。この刀は死刑執行人の義務を強く記憶しており、倒れた各敵からFPを吸収します。

BACK INTO ENGLISH

A great sword of the debut executioner used to ear. This sword strongly remembers the executioner's duty and absorbs FP from each fallen enemy.

INTO JAPANESE

デビュー死刑執行人の刀はかつて耳にしていた。この刀は死刑執行人の義務を強く覚えており、倒れた各敵からFPを吸収します。

BACK INTO ENGLISH

Debut The executioner's sword was once heard. This sword strongly remembers the executioner's duty and absorbs FP from each fallen enemy.

INTO JAPANESE

デビュー死刑執行人の刀はかつて聞いたことがある。この刀は死刑執行人の義務を強く覚えており、倒れた各敵からFPを吸収します。

BACK INTO ENGLISH

Debut I have heard of the executioner's sword at one time. This sword strongly remembers the executioner's duty and absorbs FP from each fallen enemy.

INTO JAPANESE

デビュー私はかつて死刑執行人の刀について聞いたことがあります。この刀は死刑執行人の義務を強く覚えており、倒れた各敵からFPを吸収します。

BACK INTO ENGLISH

Debut I once heard about the executioner's sword. This sword strongly remembers the executioner's duty and absorbs FP from each fallen enemy.

INTO JAPANESE

デビュー私はかつて死刑執行人の刀について聞いたことがあります。この刀は死刑執行人の義務を強く覚えており、倒れた各敵からFPを吸収します。

BACK INTO ENGLISH

Debut I once heard about the executioner's sword. This sword strongly remembers the executioner's duty and absorbs FP from each fallen enemy.