YOU SAID:

Great!! You fulfiled your mission. It will revive peace in space. But, it may be invaded by the other Metroid. Pray for a true peace in space!

INTO JAPANESE

すごい！！あなたは使命を果たしました。それは宇宙の平和を復活させるでしょう。しかし、それは他のメトロイドによって侵略される可能性があります。宇宙で真の平和を祈る!

BACK INTO ENGLISH

Amazing!! You have fulfilled your mission. It will revive the peace of the universe. But it could be invaded by other Metroids. Pray for true peace in space!

INTO JAPANESE

すごい！！皆さんの使命を果たしました。それは宇宙の平和を復活させるでしょう。しかし、それは他のメトロイドによって侵略される可能性があります。宇宙で真の平和を祈る!

BACK INTO ENGLISH

Amazing!! I fulfilled your mission. It will revive the peace of the universe. But it could be invaded by other Metroids. Pray for true peace in space!

INTO JAPANESE

すごい！！私はあなたの使命を果たしました。それは宇宙の平和を復活させるでしょう。しかし、それは他のメトロイドによって侵略される可能性があります。宇宙で真の平和を祈る!

BACK INTO ENGLISH

Amazing!! I have fulfilled your mission. It will revive the peace of the universe. But it could be invaded by other Metroids. Pray for true peace in space!

INTO JAPANESE

すごい！！私はあなたの使命を果たしました。それは宇宙の平和を復活させるでしょう。しかし、それは他のメトロイドによって侵略される可能性があります。宇宙で真の平和を祈る!

BACK INTO ENGLISH

Amazing!! I have fulfilled your mission. It will revive the peace of the universe. But it could be invaded by other Metroids. Pray for true peace in space!