YOU SAID:
Great to hear from you please I have a couple of questions to ask
INTO JAPANESE
いくつか質問したいことがありますので、よろしくお願いします
BACK INTO ENGLISH
I would like to ask you a few questions, so please ask.
INTO JAPANESE
いくつか質問させていただきたいと思いますので、よろしくお願いいたします。
BACK INTO ENGLISH
I would like to ask you a few questions, so please feel free to ask me a few questions.
INTO JAPANESE
いくつか質問させていただきたいと思いますので、どうぞよろしくお願いいたします。
BACK INTO ENGLISH
I would like to ask you a few questions, so please feel free to ask.
INTO JAPANESE
いくつか質問させていただきたいと思いますので、よろしくお願いいたします。
BACK INTO ENGLISH
I would like to ask you a few questions, so please feel free to ask me a few questions.
INTO JAPANESE
いくつか質問させていただきたいと思いますので、どうぞよろしくお願いいたします。
BACK INTO ENGLISH
I would like to ask you a few questions, so please feel free to ask.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium