YOU SAID:

Great peace have those who love your law, and nothing causes them to stumble

INTO JAPANESE

あなたのおきてを愛する者たちは大いなる平安を持ち、つまずきを引き起こすものは何もない

BACK INTO ENGLISH

Those who love your commandments have great peace and nothing will cause a stumbling block

INTO JAPANESE

あなたの戒めを愛する者は大きな平和を持ち、つまずきの原因となるものは何もない

BACK INTO ENGLISH

Those who love your commandments have great peace and nothing to cause a stumbling block

INTO JAPANESE

あなたの戒めを愛する者は、大きな平安とつまずきの原因となるものは何もありません

BACK INTO ENGLISH

Those who love your commandments have nothing to cause great peace and stumbling

INTO JAPANESE

あなたの戒めを愛する者は、大きな平和とつまずきを引き起こすものは何もありません

BACK INTO ENGLISH

Those who love your commandments have nothing to cause great peace and stumbling