YOU SAID:
Great minds think alike but fools seldom differ.
INTO JAPANESE
偉大な心は同じように考えますが、愚か者はめったに違いません。
BACK INTO ENGLISH
Great hearts think the same, but fools must rarely.
INTO JAPANESE
偉大な心は同じことを考えていますが、愚か者はめったにないはずです。
BACK INTO ENGLISH
Great hearts think the same, but fools should rarely.
INTO JAPANESE
偉大な心は同じことを考えていますが、愚か者はめったにないはずです。
BACK INTO ENGLISH
Great hearts think the same, but fools should rarely.
That didn't even make that much sense in English.