YOU SAID:
Great. I am stuck in a television screen. I guess this is my life now
INTO JAPANESE
すごい。テレビ画面にはこだわっています。私は今私の人生ですね
BACK INTO ENGLISH
Amazing. I'm on the TV screen. I am now in my life.
INTO JAPANESE
すごい。私はテレビの画面に。私は今私の人生。
BACK INTO ENGLISH
Amazing. I was on the TV screen. I was now in my life.
INTO JAPANESE
すごい。テレビの画面上だった私は今私の人生。
BACK INTO ENGLISH
Amazing. TV screen I was on the plane right now in my life.
INTO JAPANESE
すごい。テレビの画面は、私の人生で今飛行機に乗った。
BACK INTO ENGLISH
Amazing. TV screen is got on plane in my life now.
INTO JAPANESE
すごい。テレビの画面は今私の生命の面。
BACK INTO ENGLISH
Amazing. TV screen will now face in my life.
INTO JAPANESE
すごい。テレビの画面は今、私の人生で直面します。
BACK INTO ENGLISH
Amazing. TV screen will now face in my life.
Well done, yes, well done!
