YOU SAID:
Great green gobs of greasy grimy gopher guts
INTO JAPANESE
油っぽい汚いゴーファーの勇気の偉大な緑の塊
BACK INTO ENGLISH
Great greens of courage of oily dirty gopher 's courage
INTO JAPANESE
油っぽい汚いゴーファーの勇気の勇気の偉大な緑
BACK INTO ENGLISH
Great greens of the courage of oil-dirty gopher's courage
INTO JAPANESE
オイルダーティゴーファーの勇気の偉大な緑
BACK INTO ENGLISH
Oil dirty Gorfer's great courage of courage
INTO JAPANESE
オイルダーティゴーファーの勇気の勇気
BACK INTO ENGLISH
The courage of Oil Dirty Gopher 's courage
INTO JAPANESE
オイルダーティゴーファーの勇気の勇気
BACK INTO ENGLISH
The courage of Oil Dirty Gopher 's courage
Well done, yes, well done!
