YOU SAID:

Great God, my faith and hope relies

INTO JAPANESE

偉大なる神、私の信仰と希望は頼りです

BACK INTO ENGLISH

A great god, my faith and hope is reliant

INTO JAPANESE

偉大な神、私の信仰と希望は頼りになる

BACK INTO ENGLISH

A great god, my faith and hope depend on

INTO JAPANESE

偉大な神、私の信仰と希望は

BACK INTO ENGLISH

Great god, my faith and hope

INTO JAPANESE

大神、私の信仰と希望

BACK INTO ENGLISH

Okami, my faith and hope

INTO JAPANESE

大神、私の信仰と希望

BACK INTO ENGLISH

Okami, my faith and hope