YOU SAID:

Great God, and dwell before thy face?

INTO JAPANESE

偉大なる神よ、そしてあなたの顔の前に住んでいますか？

BACK INTO ENGLISH

O God, and do you live in front of your face?

INTO JAPANESE

O神よ、あなたはあなたの顔の前に住んでいますか？

BACK INTO ENGLISH

O God, do you live in front of your face?

INTO JAPANESE

神よ、あなたはあなたの顔の前に住んでいますか？

BACK INTO ENGLISH

God, do you live in front of your face?

INTO JAPANESE

神よ、あなたはあなたの顔の前に住んでいますか？

BACK INTO ENGLISH

God, do you live in front of your face?