YOU SAID:

"Great. Because nothing says, Come at me demon like a pigeon sidekick"

INTO JAPANESE

「よかった。何も言わないから、鳩の相棒のように悪魔に来て」

BACK INTO ENGLISH

"Good. I won't say anything, so come to the devil like a dove's partner."

INTO JAPANESE

「いいよ。何も言わないから、鳩の相棒みたいに悪魔に来いよ」

BACK INTO ENGLISH

"Okay. I won't say anything, so come to the devil like a pigeon partner."

INTO JAPANESE

「わかりました。何も言わないので、鳩の相棒のように悪魔に来てください」

BACK INTO ENGLISH

"Okay. I won't say anything, so come to the devil like a dove buddy."

INTO JAPANESE

「わかった。何も言わないから、鳩の仲間のように悪魔に来い」

BACK INTO ENGLISH

"I understand. I won't say anything, so come to the devil like a pigeon companion."

INTO JAPANESE

「わかった。何も言わないから鳩の仲間のように魔王に来い」

BACK INTO ENGLISH

"Understood. I won't say anything, so come to the Demon King like a fellow pigeon."

INTO JAPANESE

「わかりました。何も言いませんから、鳩の仲間のように魔王に来てください」

BACK INTO ENGLISH

“I understand.

INTO JAPANESE

"わかりました。

BACK INTO ENGLISH

"got it.

INTO JAPANESE

"とった。

BACK INTO ENGLISH

"Took.

INTO JAPANESE

"取った。

BACK INTO ENGLISH

"Took.