YOU SAID:

Great! *beams* So we can do my idea then?

INTO JAPANESE

すばらしいです！ *ビーム*私たちは私の考えをすることができますか？

BACK INTO ENGLISH

very nice! * Beam * Can we think of myself?

INTO JAPANESE

非常に素晴らしい！ *ビーム*自分自身について考えることはできますか？

BACK INTO ENGLISH

excellent! * Beam * Can you think about yourself?

INTO JAPANESE

優れた！ *ビーム*あなた自身について考えることができますか？

BACK INTO ENGLISH

Excellent! * Beam * Can you think about yourself?

INTO JAPANESE

優れた！ *ビーム*あなた自身について考えることができますか？

BACK INTO ENGLISH

Excellent! * Beam * Can you think about yourself?