YOU SAID:

Grease is the Word is the word that you heard it’s got groove it’s got meaning grease is the time is the place is the motion grease is the way we are feeling

INTO JAPANESE

グリースは言葉です 言葉はあなたが聞いた言葉です 溝があります 意味があります グリースは時間です 場所は動きです グリースは私たちが感じている方法です

BACK INTO ENGLISH

Grease is the word Words are the words you've heard There's a groove There's a meaning Grease is time Place is movement Grease is the way we feel

INTO JAPANESE

グリースは言葉 言葉はあなたが聞いたことのある言葉 溝がある 意味がある グリースは時間 場所は動き グリースは私たちが感じる方法

BACK INTO ENGLISH

Grease is words Words are words you've heard Groovy Meaningful Grease is time Place moves Grease is the way we feel

INTO JAPANESE

グリースは言葉です 言葉はあなたが聞いたことのある言葉です グルーヴィーで意味のある グリースは時間です 場所は動きます

BACK INTO ENGLISH

Grease is a word Words are words you've heard Groovy and meaningful Grease is time Places move

INTO JAPANESE

グリースは言葉 言葉は聞いたことのある言葉 グルーヴィーで意味のある言葉 グリースは時間 場所が移動する

BACK INTO ENGLISH

Grease is words Words are familiar words Groovy and meaningful words Grease moves time and place

INTO JAPANESE

グリースは言葉 言葉は身近な言葉 グルーヴィーで意味のある言葉 グリースは時と場所を動かす

BACK INTO ENGLISH

Grease is words Words are familiar words Groovy and meaningful words Grease moves time and place