YOU SAID:

"Gray..." Eclipse said in pain. He stared at her with his own pain, and walked away.

INTO JAPANESE

"グレイ..." Eclipseは痛みを訴えました。彼は自分の痛みで彼女を見つめて歩き回った。

BACK INTO ENGLISH

"Gray ..." Eclipse complained of pain. He roamed around looking at her with his own pain.

INTO JAPANESE

"グレー..." Eclipseは痛みを訴えた。彼は自分の痛みで彼女を見回して歩き回った。

BACK INTO ENGLISH

"Gray ..." Eclipse complained of pain. He went about looking around at his pain.

INTO JAPANESE

"グレー..." Eclipseは痛みを訴えた。彼は自分の痛みを見回しに行きました。

BACK INTO ENGLISH

"Gray ..." Eclipse complained of pain. He went to look around his pain.

INTO JAPANESE

"グレー..." Eclipseは痛みを訴えた。彼は彼の痛みを見に行った。

BACK INTO ENGLISH

"Gray ..." Eclipse complained of pain. He went to see his pain.

INTO JAPANESE

"グレー..." Eclipseは痛みを訴えた。彼は彼の痛みを見に行った。

BACK INTO ENGLISH

"Gray ..." Eclipse complained of pain. He went to see his pain.