YOU SAID:
Gray : * breaks a lot of bones * Game : you will be fine Gray : gets sterilised Game : walk it off
INTO JAPANESE
灰色：*多くの骨を折る* ゲーム：大丈夫です 灰色：滅菌されます ゲーム：それを離れて歩く
BACK INTO ENGLISH
Gray: * Break a lot * Game: All right Gray: Sterilized Game: Walk away from it
INTO JAPANESE
灰色：*たくさん壊す* ゲーム：大丈夫グレー：滅菌済みゲーム：それから離れて歩く
BACK INTO ENGLISH
Gray: * Break a lot * Game: Okay Gray: Sterilized Game: Walk away from it
INTO JAPANESE
灰色：*たくさん壊す* ゲーム：オーケーグレー：滅菌済みゲーム：それから離れて歩く
BACK INTO ENGLISH
Gray: * Break a lot * Game: OK Gray: Sterilized Game: Walk away from it
INTO JAPANESE
灰色：*たくさん壊す* ゲーム：OKグレー：滅菌済みゲーム：離れてください
BACK INTO ENGLISH
Gray: * Break a lot * Game: OK Gray: Sterilized Game: Stay away
INTO JAPANESE
灰色：*たくさん壊す* ゲーム：OKグレー：滅菌済みゲーム：離れて
BACK INTO ENGLISH
Gray: * Break a lot * Game: OK Gray: Sterilized Game: Away
INTO JAPANESE
灰色：*たくさん壊す* ゲーム：OKグレー：滅菌済みゲーム：アウェイ
BACK INTO ENGLISH
Gray: * Break a lot * Game: OK Gray: Sterilized Game: Away
You've done this before, haven't you.
