YOU SAID:
Gravity will not be held responsible for people falling in love.
INTO JAPANESE
重力は恋に落ちる人々に対して責任があるとみなされることはありません。
BACK INTO ENGLISH
Gravity is not considered to be responsible for people falling in love.
INTO JAPANESE
重力は人々が恋に落ちることに対して責任があるとは考えられていません。
BACK INTO ENGLISH
Gravity is not considered to be responsible for people falling in love.
That didn't even make that much sense in English.