YOU SAID:
Gravel *inside* the swimsuit!? Even the ace attorney would be astonished by such a fantastic idea!
INTO JAPANESE
砂利 * 中 * 水着姿!でも逆転裁判は、このような素晴らしいアイデアで驚くことだろう!
BACK INTO ENGLISH
Swimsuit * gravel * now! but Ace Attorney would be amazed at the great ideas!
INTO JAPANESE
水着 * 砂利 * 今!しかし、逆転は素晴らしいアイデアで驚かれることでしょう!
BACK INTO ENGLISH
Swimsuit * gravel * now! but the reversal will be amazed at the great ideas!
INTO JAPANESE
水着 * 砂利 * 今!しかし、逆転は素晴らしいアイデアで驚かれることでしょう!
BACK INTO ENGLISH
Swimsuit * gravel * now! but the reversal will be amazed at the great ideas!
You've done this before, haven't you.
