YOU SAID:

Grate and great and greet cheese for the cheese is greatly greeted when grated

INTO JAPANESE

すりおろすと、すりおろした素晴らしいチーズのチーズが大歓迎されます

BACK INTO ENGLISH

Grate and you'll be welcomed with grated cheese

INTO JAPANESE

すりおろすとすりおろしたチーズで歓迎されます

BACK INTO ENGLISH

Grated and welcomed with grated cheese

INTO JAPANESE

おろしチーズでおろし、歓迎

BACK INTO ENGLISH

Grated with grated cheese, welcome

INTO JAPANESE

おろしチーズおろし、ようこそ

BACK INTO ENGLISH

Grated cheese, welcome

INTO JAPANESE

おろしチーズ、ようこそ

BACK INTO ENGLISH

Grated cheese, welcome