YOU SAID:
Grass grows, birds fly, sun shines and brother, I'm a force o' nature!
INTO JAPANESE
草が生え、鳥が飛ぶ、太陽が輝くと弟、o ' は自然力!
BACK INTO ENGLISH
Grass grows, birds fly, the Sun is shining and his brother, o ' the natural power!
INTO JAPANESE
草が生え、鳥フライ、太陽は輝いているし、彼の兄弟、o ' 自然の力!
BACK INTO ENGLISH
Grass grows, birds fly, the Sun is shining, and his brother, o ' force of nature!
INTO JAPANESE
草が生え、鳥フライ、太陽が輝いていると彼の兄弟、o ' 自然の力!
BACK INTO ENGLISH
Grass grows, birds fly, the Sun is shining and his brother, o ' force of nature!
INTO JAPANESE
草が生え、鳥フライ、太陽は輝いているし、彼の兄弟、o ' 自然の力!
BACK INTO ENGLISH
Grass grows, birds fly, the Sun is shining, and his brother, o ' force of nature!
INTO JAPANESE
草が生え、鳥フライ、太陽が輝いていると彼の兄弟、o ' 自然の力!
BACK INTO ENGLISH
Grass grows, birds fly, the Sun is shining and his brother, o ' force of nature!
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
