YOU SAID:
Graphics and presentation are great and it’s really really cool but I can’t stop laughing.
INTO JAPANESE
グラフィックスやプレゼンテーションは素晴らしく、本当にクールですが、私は笑いを止めることはできません。
BACK INTO ENGLISH
Graphics and presentations are wonderful and really cool, but I can not stop laughing.
INTO JAPANESE
グラフィックとプレゼンテーションが素晴らしいと本当にクールだが、私は笑いを止めることはできません。
BACK INTO ENGLISH
The graphics and presentation are great and really cool, but I cannot stop laughing.
INTO JAPANESE
グラフィックスやプレゼンテーションは素晴らしく、本当にクールですが、私は笑いを止めることはできません。
BACK INTO ENGLISH
Graphics and presentations are wonderful and really cool, but I can not stop laughing.
INTO JAPANESE
しかし、私はここで停止することはできません!
BACK INTO ENGLISH
But I can not stop here!
INTO JAPANESE
しかし、私はここで停止することはできません!
BACK INTO ENGLISH
But I can not stop here!
You love that! Don't you?