YOU SAID:

grape a berry, typically green (classified as white), purple, red, or black, growing in clusters on a grapevine, eaten as fruit, and used in making wine.

INTO JAPANESE

葡萄 ベリー、通常は緑（白に分類）、紫、赤、または黒で、ブドウの木の上でクラスター状に成長し、果物として食べられ、ワインの製造に使用されます。

BACK INTO ENGLISH

Grape berries, usually green (classified as white), purple, red, or black, grow in clusters on vines, are eaten as fruits, and are used in winemaking.

INTO JAPANESE

ブドウの実は、通常は緑（白に分類）、紫、赤、または黒で、ブドウの木に密集して成長し、果物として食べられ、ワイン造りに使用されます。

BACK INTO ENGLISH

The vines are usually green (classified as white), purple, red, or black, grow densely in the vines, eat as fruit, and are used in winemaking.

INTO JAPANESE

ブドウの木は通常、緑（白に分類）、紫、赤、または黒で、ブドウの木の中で密に成長し、果実として食べられ、ワイン造りに使用されます。

BACK INTO ENGLISH

The vines are usually green (classified as white), purple, red, or black, grow densely in the vines, eat as fruit, and are used in winemaking.