YOU SAID:
grape man is the grape grape man hola
INTO JAPANESE
ブドウマンは、ブドウマンのホラです
BACK INTO ENGLISH
A vine man is a vine man's hola.
INTO JAPANESE
藤人(ふじん)とは、藤人の穂(ほ)のこと。
BACK INTO ENGLISH
Fujinamoto means Fujinamoto's Ho.
INTO JAPANESE
藤名本(ふじなもと)とは、藤名本の穂の意。
BACK INTO ENGLISH
Fujinamoto is the meaning of Fujinamoto no Ho.
INTO JAPANESE
藤浪(ふじなもと)とは、藤浪の穂の意。
BACK INTO ENGLISH
Fujinamoto means Fujinamoto's Ho.
INTO JAPANESE
藤名本(ふじなもと)とは、藤名本の穂の意。
BACK INTO ENGLISH
Fujinamoto is the meaning of Fujinamoto no Ho.
INTO JAPANESE
藤浪(ふじなもと)とは、藤浪の穂の意。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium