YOU SAID:

Granite sees said fake VHS openings and knows that the film being shown isn't old enough to be on VHS.

INTO JAPANESE

グラナイトは、偽の VHS オープニングを見て、上映されている映画が VHS に入れるほど古くないことを知りました。

BACK INTO ENGLISH

Granite sees a fake VHS opening and learns that the movie being shown is not old enough to be put on VHS.

INTO JAPANESE

グラナイトは偽の VHS オープニングを見て、上映されている映画が VHS に入れるほど古くないことを知ります。

BACK INTO ENGLISH

Granite sees a fake VHS opening and learns that the movie being shown is not old enough to be on VHS.

INTO JAPANESE

グラナイトは偽の VHS オープニングを見て、上映されている映画が VHS に入れるほど古くないことを知ります。

BACK INTO ENGLISH

Granite sees a fake VHS opening and learns that the movie being shown is not old enough to be on VHS.