YOU SAID:
Grandmaster don't like you and he likes everyone. And if you think that Thor is gonna die then maybe you should go and fight the hulk.
INTO JAPANESE
おばあさんはあなたが好きではなく、彼はみんなが好きです。そしてもしあなたがThorが死ぬつもりであると思うなら、多分あなたは行ってハルクと戦うべきです。
BACK INTO ENGLISH
The old lady does not like you, he likes everyone. And if you think that Thor is going to die, perhaps you should go and fight Hulk.
INTO JAPANESE
老婦人はあなたが好きではない、彼はみんなが好きです。そしてもしあなたがThorが死ぬと思っているなら、おそらくあなたは行ってHulkと戦うべきです。
BACK INTO ENGLISH
Older lady does not like you, he likes everyone. And if you think that Thor will die, you probably should go and fight Hulk.
INTO JAPANESE
年上の女性はあなたが好きではない、彼はみんなが好きです。そしてもしあなたがThorが死ぬと思うなら、あなたはたぶん行ってHulkと戦うべきです。
BACK INTO ENGLISH
An older woman does not like you, he likes everyone. And if you think that Thor will die, you probably should go fight with Hulk.
INTO JAPANESE
年上の女性はあなたが好きではない、彼はみんなが好きです。そしてもしあなたがThorが死ぬと思うなら、あなたはおそらくHulkと戦うべきです。
BACK INTO ENGLISH
An older woman does not like you, he likes everyone. And if you think Thor will die, you probably should fight Hulk.
INTO JAPANESE
年上の女性はあなたが好きではない、彼はみんなが好きです。そしてもしあなたがThorが死ぬと思うなら、あなたはおそらくHulkと戦うべきです。
BACK INTO ENGLISH
An older woman does not like you, he likes everyone. And if you think Thor will die, you probably should fight Hulk.
This is a real translation party!