YOU SAID:

grandmas provide admittedly homelily intelligibly extensive approaching your circumstance

INTO JAPANESE

おばあちゃんは確かに家庭的に理解できるほど広範囲にあなたの状況に近づきます

BACK INTO ENGLISH

Grandma certainly approaches your situation extensively enough to be homely understandable

INTO JAPANESE

おばあちゃんは確かに家庭的に理解できるほど広範囲にあなたの状況にアプローチします

BACK INTO ENGLISH

Grandma certainly approaches your situation extensively enough to be homely understandable