YOU SAID:

grandma's wheelchair is on fire at the indonesian restaurant while the president of the united states is eating cereal in a car across the street

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国の大統領は通りを渡って車で穀物を食べている間、おばあちゃんの車椅子が燃えているインドネシアのレストランで

BACK INTO ENGLISH

In Grandma's wheelchair is burning while eating cereal in a car across the street is the President of the United States of America, Indonesia restaurant

INTO JAPANESE

おばあちゃんの車椅子が燃えてアメリカ合衆国インドネシア レストランの社長車で通りを渡って穀物を食べながら

BACK INTO ENGLISH

Grandma's wheelchair on fire, ride the President of the United States of Indonesia restaurant across the street while eating cereal

INTO JAPANESE

おばあちゃんの車椅子に、火災、穀物を食べながら通りを渡ってアメリカ合衆国のインドネシア レストランの社長に乗る

BACK INTO ENGLISH

Grandma's wheelchair to eat fire, grains, while across the street, ride to the President of the United States of Indonesia restaurant

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国のインドネシア レストランの社長に火、通りの向こう側の穀物を食べるためにおばあちゃんの車椅子に乗る

BACK INTO ENGLISH

President of the United States of Indonesia restaurant on fire, ride to Grandma's wheelchair to eating grain on the other side of the street

INTO JAPANESE

火に、アメリカ合衆国のインドネシア レストランの社長に通りの反対側に穀物を食べるためにおばあちゃんの車椅子に乗る

BACK INTO ENGLISH

Ride to Grandma's wheelchair on fire to the President of the United States of Indonesia restaurant eating grain on the other side of the street

INTO JAPANESE

通りの反対側に穀物を食べてアメリカ合衆国のインドネシア レストランの社長に火におばあちゃんの車椅子に乗る

BACK INTO ENGLISH

Eating grain on the other side of the street, to the President of the United States of Indonesia restaurant fire ride to Grandma's wheelchair

INTO JAPANESE

レストラン火災はおばあちゃんの車椅子に乗ってインドネシアのアメリカ合衆国の大統領に、通りの反対側に穀物を食べる

BACK INTO ENGLISH

Grandma's wheelchair restaurant fire, eating grain on the other side of the street to the President of the United States of Indonesia

INTO JAPANESE

おばあちゃんの車椅子レストラン火災、インドネシアのアメリカ合衆国の大統領に通りの反対側に穀物を食べる

BACK INTO ENGLISH

Grandma's wheelchair restaurant fire, Indonesia the United States President eating grain on the other side of the street

INTO JAPANESE

おばあちゃんの車椅子レストラン火災、インドネシア、通りの反対側のアメリカ合衆国大統領食べる穀物

BACK INTO ENGLISH

Grandma's wheelchair restaurant fire, Indonesia, the United States President on the other side of the street eating cereal

INTO JAPANESE

おばあちゃんの車椅子レストラン火災、インドネシア、アメリカ合衆国大統領は、穀物を食べて通りの反対側に

BACK INTO ENGLISH

Grandma's wheelchair restaurant fire, Indonesia and United States Presidents eat grain on the other side of the street

INTO JAPANESE

おばあちゃんの車椅子レストラン火災、インドネシアとアメリカ合衆国大統領は、通りの反対側に穀物を食べる

BACK INTO ENGLISH

Grandma's wheelchair restaurant fire, Indonesia and United States Presidents eat grain on the other side of the street