YOU SAID:

Grandma got run over by a reindeer. Walking home from our house Christmas Eve. You can say there’s no such thing as Santa. But as for me and grandpa we believe.

INTO JAPANESE

おばあちゃんはトナカイにひかれた。私たちの家のクリスマスイブから家に帰る。サンタのようなものはないと言えます。しかし、私とおじいちゃんに関しては、私たちは信じています。

BACK INTO ENGLISH

Grandma was run over by a reindeer. Go home from our home on Christmas Eve. It can be said that there is no such thing as Santa. But when it comes to me and grandpa, we believe.

INTO JAPANESE

おばあちゃんはトナカイにひかれた。クリスマスイブに私たちの家から家に帰りなさい。サンタのようなものはないと言えます。しかし、私とおじいちゃんに関しては、私たちは信じています。

BACK INTO ENGLISH

Grandma was run over by a reindeer. Get home from our house on Christmas Eve. It can be said that there is no such thing as Santa. But when it comes to me and grandpa, we believe.

INTO JAPANESE

おばあちゃんはトナカイにひかれた。クリスマスイブに私たちの家から家に帰りなさい。サンタのようなものはないと言えます。しかし、私とおじいちゃんに関しては、私たちは信じています。

BACK INTO ENGLISH

Grandma was run over by a reindeer. Get home from our house on Christmas Eve. It can be said that there is no such thing as Santa. But when it comes to me and grandpa, we believe.