YOU SAID:

Grandma got run over by a REIIIIINNNDDEEEERRR and took me with her. The reindeer was possessed rudalph the red nosed reindeer. Not fun.

INTO JAPANESE

おばあちゃんはREIIIIINNNDDEEEERRRにひかれて彼女と一緒に連れて行った。トナカイは赤鼻のトナカイのrudalphを持っていました。楽しくない。

BACK INTO ENGLISH

Grandma was drawn to REIIIIINNNDDEEEERRR and brought with her. The reindeer had a rudalph of the red nose reindeer. not fun.

INTO JAPANESE

おばあちゃんはREIIIIINNNDDEEEERRRに引き寄せられ、彼女と一緒に連れて来られました。トナカイは赤い鼻のトナカイのルダルフを持っていました。楽しくない。

BACK INTO ENGLISH

Grandma was drawn to REIIIIINNNDDEEEERRR and brought with her. Reindeer had a red nose reindeer Rudolf. not fun.

INTO JAPANESE

おばあちゃんはREIIIIINNNDDEEEERRRに引き寄せられ、彼女と一緒に連れて来られました。トナカイは赤い鼻のトナカイルドルフを持っていました。楽しくない。

BACK INTO ENGLISH

Grandma was drawn to REIIIIINNNDDEEEERRR and brought with her. The reindeer had a red nose reindeer Rudolph. not fun.

INTO JAPANESE

おばあちゃんはREIIIIINNNDDEEEERRRに引き寄せられ、彼女と一緒に連れて来られました。トナカイは赤い鼻のトナカイルドルフを持っていました。楽しくない。

BACK INTO ENGLISH

Grandma was drawn to REIIIIINNNDDEEEERRR and brought with her. The reindeer had a red nose reindeer Rudolph. not fun.