YOU SAID:
Grandfather, I'm scared. I do not want to go back in there. Please do not make me. It is cold and wet.
INTO JAPANESE
おじいさん、怖いよ。私はそこに戻りたくありません。私にしないでください。寒くて濡れています。
BACK INTO ENGLISH
He is scared of his grandfather. I do not want to go back there. Do not do it to me. It's cold and wet.
INTO JAPANESE
彼は祖父を怖がっている。私はそこに戻りたくはありません。わたしにいしてないで。寒くて濡れています。
BACK INTO ENGLISH
He is scared of his grandfather. I do not want to go back there. Do not call me. It's cold and wet.
INTO JAPANESE
彼は祖父を怖がっている。私はそこに戻りたくはありません。電話しないで。寒くて濡れています。
BACK INTO ENGLISH
He is scared of his grandfather. I do not want to go back there. Do not call me. It's cold and wet.
You've done this before, haven't you.
