YOU SAID:
Graham: We've distilled the tortured final words of those who died in darkly hilarious self-inflicted catastrophes down into a concentrate of pain and writhing sadness we call Fffuck! Darwin award not included.
INTO JAPANESE
グラハム:暗く陽気な自爆テロで死亡した人々の拷問された最終的な言葉を、痛みと悲しみを集中したFffuckと呼んで蒸留しました!ダーウィン賞は含まれません。
BACK INTO ENGLISH
Graham: I distilled the tortured final words of those who died of a dark and cheerful suicide bombing, called Fffuck focusing on pain and sorrow! The Darwin Award is not included.
INTO JAPANESE
グラハム:私は暗く陽気な自殺爆弾で亡くなった人々の拷問された最終的な言葉を蒸留した.Fffuckは苦痛と悲しみに焦点を当てている!ダーウィン賞は含まれていません。
BACK INTO ENGLISH
Graham: I distilled the tortured final words of those who died with a dark and cheerful suicide bomb Farkuck is focusing on pain and sorrow! The Darwin Award is not included.
INTO JAPANESE
グラハム:暗く陽気な自殺爆弾で亡くなった人々の拷問された最終的な言葉を蒸留した。ファルクは苦痛と悲しみに焦点を当てている!ダーウィン賞は含まれていません。
BACK INTO ENGLISH
Graham: distilled the tortured final words of those who died with a dark and cheerful suicide bomb. Falk focuses on pain and sorrow! The Darwin Award is not included.
INTO JAPANESE
グラハム:暗く陽気な自殺爆弾で亡くなった人々の拷問された最終的な言葉を吟味した。フォークは痛みと悲しみに焦点を当てています!ダーウィン賞は含まれていません。
BACK INTO ENGLISH
Graham: I examine the tortured final words of those who died with a dark and cheerful suicide bomb. The fork focuses on pain and sorrow! The Darwin Award is not included.
INTO JAPANESE
グレアム:私は暗く陽気な自殺爆弾で亡くなった人々の拷問された最終的な言葉を調べます。フォークは痛みと悲しみに焦点を当てています!ダーウィン賞は含まれていません。
BACK INTO ENGLISH
Graham: I will examine the tortured final words of those who died with a dark and cheerful suicide bomb. The fork focuses on pain and sorrow! The Darwin Award is not included.
INTO JAPANESE
グラハム:私は、暗く陽気な自殺爆弾で亡くなった人々の拷問された最終的な言葉を調べるつもりです。フォークは痛みと悲しみに焦点を当てています!ダーウィン賞は含まれていません。
BACK INTO ENGLISH
Graham: I will look into the final word is torture for the people killed in the suicide bomb dark and hilarious. Fork focuses on the pain and sorrow! Darwin Awards are not included.
INTO JAPANESE
グラハム: 私は最終的になりますつまり、自殺爆弾暗闇の中で殺され、陽気な人々 のための拷問。フォークは、痛みや悲しみに焦点を当て!ダーウィン賞は、含まれておりません。
BACK INTO ENGLISH
Graham: I killed in the suicide bomb darkness will eventually gay people for torture. Fork that focuses on the pain and sorrow! Darwin Award is not included.
INTO JAPANESE
グラハム: 私は拷問のため自殺爆弾闇は最終的に同性愛者で死亡しました。痛みや悲しみに焦点を当ててフォーク!ダーウィン賞は含まれません。
BACK INTO ENGLISH
Graham: I torture for suicide bomb darkness finally gay died. Focus on pain and sorrow fork! Darwin Awards are not included.
INTO JAPANESE
グラハム: 私の自殺爆弾闇最後に同性愛者が死亡したため拷問します。痛みと悲しみのフォークに焦点を当てる!ダーウィン賞は、含まれておりません。
BACK INTO ENGLISH
Graham: the tortured darkness I suicide bombs finally killed gays. Focus on the fork of the pain and sorrow! Darwin Award is not included.
INTO JAPANESE
グラハム: 拷問闇私自殺爆弾は最終的に同性愛者を殺した。痛みと悲しみのフォークに焦点を当てる!ダーウィン賞は含まれません。
BACK INTO ENGLISH
Graham: tortured darkness I suicide bombs eventually killed the gays. Focus on the fork of the pain and sorrow! Darwin Awards are not included.
INTO JAPANESE
グラハム: 拷問闇私自殺爆弾は最終的に同性愛者を殺されます。痛みと悲しみのフォークに焦点を当てる!ダーウィン賞は、含まれておりません。
BACK INTO ENGLISH
Graham: tortured darkness I suicide bombs ultimately killed gays. Focus on the fork of the pain and sorrow! Darwin Award is not included.
INTO JAPANESE
グラハム: 拷問闇私自殺爆弾は最終的に同性愛者を殺した。痛みと悲しみのフォークに焦点を当てる!ダーウィン賞は含まれません。
BACK INTO ENGLISH
Graham: tortured darkness I suicide bombs eventually killed the gays. Focus on the fork of the pain and sorrow! Darwin Awards are not included.
INTO JAPANESE
グラハム: 拷問闇私自殺爆弾は最終的に同性愛者を殺されます。痛みと悲しみのフォークに焦点を当てる!ダーウィン賞は、含まれておりません。
BACK INTO ENGLISH
Graham: tortured darkness I suicide bombs ultimately killed gays. Focus on the fork of the pain and sorrow! Darwin Award is not included.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium