YOU SAID:

Grafitti worth reading rarely is written on walls that are worth writing on.

INTO JAPANESE

めったに読む価値がある落書きを書く価値がある壁に書かれています。

BACK INTO ENGLISH

Worth read rarely write graffiti written on one wall.

INTO JAPANESE

読む価値があるほとんど 1 つの壁に書かれた落書きを書きます。

BACK INTO ENGLISH

Write graffiti written on the walls of the one most worth reading.

INTO JAPANESE

読む価値のある 1 つのほとんどの壁に書かれた落書きを書きます。

BACK INTO ENGLISH

Write graffiti written on the walls of most of the one worth reading.

INTO JAPANESE

読む価値のある 1 つのほとんどの壁に書かれた落書きを書きます。

BACK INTO ENGLISH

Write graffiti written on the walls of most of the one worth reading.