YOU SAID:

Graduates with an MSc in Bioinformatics and Systems Biology will typically end up working with biomedical research at universities or in the biotech and pharmaceutical industries. In addition to working as a researcher, you might end up in a management position.

INTO JAPANESE

バイオインフォマティクスとシステム生物学の修士課程を持つ卒業生は、通常、大学でまたはバイオテクノロジーおよび製薬産業で生物医学研究での作業を終了します。研究者として働くことに加えて、あなたは管理職に終わる可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

He graduates with a master's degree in bioinformatics and systems biology is, usually, to complete the work in biomedical research at the university or in the biotechnology and pharmaceutical industries. In addition to work as a researcher, you may end up in management positions.

INTO JAPANESE

彼は、通常、大学やバイオテクノロジー、製薬業界で生物医学研究に作業を完了するためにされているバイオインフォマティクスとシステム生物学の修士学位を取得し卒業します。研究者として仕事に加えて、あなたは管理職に終わることがあります。

BACK INTO ENGLISH

He is, usually, you graduated to get a master's degree in bioinformatics and systems biology to universities and biotechnology, in the pharmaceutical industry have been in order to complete the work in biomedical research. In addition to work as a researcher, you might end up in management positions.

INTO JAPANESE

彼は通常、あなたが生物医学研究での作業を完了するためにされている製薬業界では、大学やバイオテクノロジーへのバイオインフォマティクスとシステム生物学の修士号を取得し卒業し、あります。研究者として仕事に加えて、あなたは管理職に終わる可能性があります。