YOU SAID:

Gradually watermelon gradually watermelon gradually watermelon gradually watermelon

INTO JAPANESE

徐々に徐々にスイカ徐々に徐々にスイカ徐々にスイー

BACK INTO ENGLISH

Gradually gradually watermelons gradually gradually watermelon gradually sweep

INTO JAPANESE

徐々に徐々に徐々に徐々に徐々にスイー

BACK INTO ENGLISH

Gradually gradually gradually gradually gradually sweep

INTO JAPANESE

徐々に徐々に徐々に徐々に掃引

BACK INTO ENGLISH

Gradually gradually gradually sweep gradually

INTO JAPANESE

徐々に徐々に徐々に掃引

BACK INTO ENGLISH

Gradually gradually sweep gradually

INTO JAPANESE

徐々に徐々に掃引

BACK INTO ENGLISH

Slowly, slowly sweeps

INTO JAPANESE

ゆっくりとゆっくりと掃く

BACK INTO ENGLISH

Sweep slowly and slowly

INTO JAPANESE

ゆっくりとゆっくりと掃引する

BACK INTO ENGLISH

Slowly and slowly sweep the

INTO JAPANESE

ゆっくりとゆっくりと掃引、

BACK INTO ENGLISH

Slowly and slowly sweep the